U.S.-Canada Trade Pressure: Trump urged Canadian firms “doing business with America” to move to the U.S., promising “no tariffs” if they relocate, as the tariff fight keeps reshaping shopping and business plans. Map Politics: Google updated U.S. maps to label Lake Ontario as “Lake America” for Americans only, while Canadians still see “Lake Ontario,” keeping the Great Lakes dispute in everyday life. Consumer Impact Watch: New 50% U.S. tariffs on about $20B of Canadian goods are expected to flow into prices, with analysts and retailers warning of knock-on effects across categories like dairy, electronics, and home-building inputs. Local Business Response: Some Canadian companies say they’re absorbing tariff costs to protect customers, while others are adjusting sourcing and pricing. Retail Trends: A Canadian retail expert says traditional malls can still work, but they’ll need to evolve into mixed-use spaces with groceries, recreation, and services—not just storefronts. Food & Culture: A look at how alcohol became a political tool in Canada’s history, as booze remains a flashpoint in today’s trade tensions. Safety Note: CN reported no public danger after a derailment in central Nova Scotia, with hydrogen peroxide residue safely secured.